1
00:00:05,604 --> 00:00:08,844
لا يمكنك ركن تلك السيارة هنا يا آنسة.
ولا يمكنك ركوب تلك الدراجة هنا.

2
00:00:08,844 --> 00:00:10,444
وهذا يجعل منا كلا الأشرار.

3
00:00:13,284 --> 00:00:16,644
الصراخ

4
00:00:16,644 --> 00:00:17,924
صرير الفرامل

5
00:00:24,284 --> 00:00:26,564
أين أمك؟

6
00:00:26,564 --> 00:00:29,044
لماذا تركته أمه
في المرحاض المعاقين؟

7
00:00:29,044 --> 00:00:32,644
لماذا لا السيدات؟
لماذا لا السادة؟ لن يترك أحد طفلاً في الرجال.

8
00:00:32,644 --> 00:00:36,164
ولا حتى رجل الكهف سوف يفعل ذلك
ترك الطفل في السادة.

9
00:00:36,164 --> 00:00:39,644
الجثة التي تحت قطارك لم تكن له
الأم. أنت لا تعرف ذلك.

10
00:00:39,644 --> 00:00:41,724
ولم تكن والدة أي شخص.

11
00:00:41,724 --> 00:00:44,884
كان السائق
خدع من الملابس.

12
00:00:44,884 --> 00:00:48,164
قطارك اصطدم برجل.

13
00:00:48,164 --> 00:00:50,684
ها أنت ذا.
هناك تلك السيدة التي قفزت.

14
00:00:50,684 --> 00:00:53,404
وانظر هناك، إنه شخص.

15
00:00:53,404 --> 00:00:55,724
هناك شخص على
الجسر خلفها.

16
00:02:39,164 --> 00:02:41,204
طفل يبكي

17
00:03:02,924 --> 00:03:05,724
آه! أنا آسف.

18
00:03:05,724 --> 00:03:08,044
كنت أبحث فقط عن غلاية.

19
00:03:08,044 --> 00:03:10,364
أنا متأكد من أن الممرضات يجب أن يفعلن ذلك
لديك واحدة هنا في مكان ما.

20
00:03:10,364 --> 00:03:13,204
أليس هو جميل؟
نعم، نعم، هو.

21
00:03:13,204 --> 00:03:16,564
محبوب. هل يمكنني اصطحابه؟

22
00:03:16,564 --> 00:03:18,284
لماذا لا نفعل ذلك فقط
نعيدك إلى السرير؟

23
00:03:18,284 --> 00:03:19,804
حلو.

24
00:04:05,244 --> 00:04:06,444
أوه!

25
00:04:06,444 --> 00:04:09,204
ضحك من التلفاز

26
00:04:09,204 --> 00:04:11,444
وداعا يا أبي.

27
00:04:31,204 --> 00:04:32,244
هل تريد أن تأكل؟

28
00:04:32,244 --> 00:04:34,004
لا، لدينا الآن.

29
00:04:34,004 --> 00:04:37,044
يجب أن يكون هناك نخب.
كل تافه لديه نخب.

30
00:04:41,044 --> 00:04:43,964
دائماً يترك لي بعض المال.

31
00:04:49,044 --> 00:04:52,324
نذل! جيوب. لا! لا!

32
00:04:52,324 --> 00:04:55,644
هيا يا روس. والدي سوف يذهب العقلية.

33
00:04:57,164 --> 00:04:59,564
لا، لا تفعل ذلك. تعال!

34
00:04:59,564 --> 00:05:01,604
روس، روس...

35
00:05:01,604 --> 00:05:03,284
هيا!

36
00:05:21,764 --> 00:05:26,644
بعد أخذ الحساب الأول من
السائق بدون تصريح

37
00:05:26,644 --> 00:05:29,044
أخذ هذا الضابط على عاتقه

38
00:05:29,044 --> 00:05:32,444
لقيادة الركاب
إخلاء القطار.

39
00:05:32,444 --> 00:05:35,484
لا، القطار أخلى نفسه، يا سيدي،
قسرا تماما.

40
00:05:35,484 --> 00:05:37,844
علاوة على ذلك، لم يمت أحد.

41
00:05:37,844 --> 00:05:39,684
وبصرف النظر عن الرجل في البرقع.

42
00:05:39,684 --> 00:05:44,204
أعتقد أنك سوف تجد
المصطلح الصحيح هو الجلباب وليس البرقع.

43
00:05:44,204 --> 00:05:46,084
إذا كنت ستعطيني
بولوكينج,

44
00:05:46,084 --> 00:05:49,244
هل يمكن أن تكون الشخص الوحيد
لأتذكر أنه عيد ميلادي؟

45
00:05:51,404 --> 00:05:53,404
تعال معي.

46
00:05:53,404 --> 00:05:56,324
BTP تقبل ذلك
عملية الإخلاء أمس..

47
00:05:56,324 --> 00:05:58,004
لم أخلي القطار!

48
00:05:58,004 --> 00:06:02,164
..أجريت بأمان
ودون إصابة. لكن...

49
00:06:02,164 --> 00:06:05,124
خاصة بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟ نعم يا سيدي.
شكرا لك سيدي.

50
00:06:06,684 --> 00:06:10,164
..ولكن هذا الضابط كان مسؤولا
من أجل تسوية محتملة

51
00:06:10,164 --> 00:06:12,644
لحقوق المادة الثانية
فتح الأقواس...

52
00:06:12,644 --> 00:06:16,124
أنا انتهكت حقوق الإنسان؟
.. بين قوسين، الحق في الحياة،

53
00:06:16,124 --> 00:06:19,044
بين قوسين مغلقين،
من حيث أنها قادت هؤلاء الركاب

54
00:06:19,044 --> 00:06:22,684
من القطار دون مراعاة الواجب
حفاظاً على صحتهم وسلامتهم.

55
00:06:25,484 --> 00:06:28,644
الكثير لاحتجازك في
وحدة إدارة العدالة الجنائية اليوم؟

56
00:06:31,724 --> 00:06:34,724
خذ سيارة عمل. النزول الى
الملكة ماري سريعة بما فيه الكفاية،

57
00:06:34,724 --> 00:06:36,484
سوف تقبض عليهم في المشرحة.

58
00:06:38,044 --> 00:06:43,164
أفضل أصدقائك الجدد لديهم
طلبت خصيصا مدخلاتك.

59
00:06:43,164 --> 00:06:45,484
عيد ميلاد سعيد يا لوري.

60
00:07:00,244 --> 00:07:03,324
♪ الفتيات سوف يكونن أولاد
والفتيان سيكونون فتيات

61
00:07:03,324 --> 00:07:06,724
♪ إنه أمر مختلط
مشوش، هز العالم

62
00:07:06,724 --> 00:07:08,404
♪ قلت لولا... ♪

63
00:07:08,404 --> 00:07:10,084
ليس هناك الكثير من الضحك في عملك؟

64
00:07:10,084 --> 00:07:16,164
♪ L-O-L-A
ل-ل-ل-لا-لولا... ♪

65
00:07:16,164 --> 00:07:17,884
لا يستسلم، أليس كذلك؟

66
00:07:17,884 --> 00:07:19,964
أوه، العناوين الرئيسية. "فتى البرقع!"

67
00:07:19,964 --> 00:07:21,764
لن يكون هناك أي عناوين.

68
00:07:23,604 --> 00:07:27,524
لا توجد طريقة يمكنه التنافس بها
للانتباه اليوم.

69
00:07:27,524 --> 00:07:31,564
مهلا، أيها الولد الكبير، أقل من ذلك. أنت
سيكون في الصحيفة اليوم.

70
00:07:31,564 --> 00:07:34,804
الذهاب للحصول على المومياء الخاصة بك لتأتي
وأجدك. سيكون لديها وظيفة!

71
00:07:34,804 --> 00:07:37,724
لن تتمكن من المرور عبر الأمن.

72
00:07:37,724 --> 00:07:39,164
أنت تمزح، أليس كذلك؟

73
00:07:39,164 --> 00:07:41,284
دخلت تلك المرأة العجوز
هنا هذا الصباح.

74
00:07:41,284 --> 00:07:42,844
أخافت الحياة مني.

75
00:07:42,844 --> 00:07:44,484
الآن من هي امرأة عجوز؟

76
00:07:44,484 --> 00:07:47,164
تلك المنظفة وصلت الليلة الماضية،
أيضا، الذي وجده؟

77
00:07:47,164 --> 00:07:49,284
ولم أر رجال شرطة حينها أيضًا.

78
00:07:49,284 --> 00:07:51,444
غريزلز الأطفال

79
00:07:57,764 --> 00:08:00,764
أوي، أنت لم تدفع ثمن ذلك.
ارجع. ماذا تفعل؟

80
00:08:00,764 --> 00:08:03,004
أوي! أوي! سأحضر لك البوبي!

81
00:08:03,004 --> 00:08:05,844
ها! جربه! أنا أتصل بهم الآن!

82
00:08:20,404 --> 00:08:22,764
على إختصار هناك
بوبيز في كل مكان.

83
00:08:22,764 --> 00:08:24,404
وشرائط تحيط بكل شيء.

84
00:08:24,404 --> 00:08:26,364
"مسرح الجريمة. لا تمر".

85
00:08:26,364 --> 00:08:29,044
وصفارات الإنذار. والأضواء الساطعة الزرقاء.

86
00:08:36,564 --> 00:08:40,164
ماذا لو لم يعلم أحد غيرنا؟
فقط اصمت بشأن ذلك، أليس كذلك؟

87
00:08:41,684 --> 00:08:45,644
ولا الحشائش. كيف يتم العشب؟
يقول والدي لا تتحدث أبدًا مع أي شرطة.

88
00:08:45,644 --> 00:08:47,164
أبداً.

89
00:08:54,644 --> 00:08:57,204
لقد كان ذلك الطفل الرهيب
خارج الحوزة مرة أخرى.

90
00:08:57,204 --> 00:08:59,084
ولكنك لم تفعل شيئا
عنها آخر مرة.

91
00:08:59,084 --> 00:09:00,644
تعال.

92
00:09:00,644 --> 00:09:02,804
ضربات القرن

93
00:09:08,564 --> 00:09:10,084
هيا أيها الخاسر! >

94
00:09:13,804 --> 00:09:17,524
إذا كان هناك أي راحة،
فمن السهل أن نرى كيف نشأ الارتباك.

95
00:09:17,524 --> 00:09:20,764
يبدو صغيرا جدا.
الخدين مثل الفتاة.

96
00:09:22,764 --> 00:09:24,924
أي أدلة على ذلك؟

97
00:09:24,924 --> 00:09:27,444
على عمره؟ صعب.

98
00:09:27,444 --> 00:09:31,244
أحتاج لرؤية بعض الأشعة السينية، والتحقق
اندماج المشاش العظمي له.

99
00:09:33,804 --> 00:09:35,044
لا أعلم، في منتصف فترة المراهقة؟

100
00:09:45,124 --> 00:09:48,484
نحن بحاجة للعثور على الوالدين.
يمكن أن يكون على بعد آلاف الأميال.

101
00:09:48,484 --> 00:09:51,524
نحن بحاجة إلى تحديد هوية هذا الطفل. انا بحاجة
لإلقاء نظرة على مكان الحادث.

102
00:09:51,524 --> 00:09:54,324
إذن هل نعرف من نحن؟
وكان الطائر الصغير حتى الآن؟

103
00:09:54,324 --> 00:09:56,284
كان لولا ذكراً من فئة IC3،
العمر الذي سيتم تحديده.

104
00:09:56,284 --> 00:10:00,244
في انتظار علم السموم، كان سبب الوفاة
من خلال الإلمام الزائد بالقطار.

105
00:10:00,244 --> 00:10:01,764
لولا؟

106
00:10:04,324 --> 00:10:06,924
أنت لا تعتقد أنه حقا
كانوا متحولين جنسيا بالرغم من ذلك؟

107
00:10:06,924 --> 00:10:10,244
الترانيز لا يغطون أنفسهم.
إنه يفسد بيت القصيد.

108
00:10:10,244 --> 00:10:11,804
لا أعرف.

109
00:10:11,804 --> 00:10:14,164
كان من الممكن أن يكون كذلك
استخدامه كتمويه.

110
00:10:14,164 --> 00:10:17,484
وكان هناك هذا المراسل wangled له
طريقهم إلى بغداد وهم يرتدون البرقع.

111
00:10:17,484 --> 00:10:20,964
لست متأكدًا من مدى كون هذا تكتيكًا جيدًا
لشق طريقك إلى ليدز.

112
00:10:20,964 --> 00:10:22,964
ولكن ما رأيك؟

113
00:10:22,964 --> 00:10:27,164
أحب أن أسأل الحق
أسئلة من الأشخاص المناسبين قبل أن أفكر في أي شيء.

114
00:10:27,164 --> 00:10:30,204
وماذا عن الطفل؟
الطفل ليس مهمتنا، أليس كذلك؟

115
00:10:30,204 --> 00:10:31,684
وهو إذا كان لولا والده.

116
00:10:31,684 --> 00:10:33,884
هل يمكنني أن أذكرك أنه عندما
لولا كانت فتاة

117
00:10:33,884 --> 00:10:35,844
لم يكن بإمكانها فعل ذلك
ترك الطفل هنا

118
00:10:35,844 --> 00:10:38,004
بسبب حقيقة ذلك
لقد تم تحطيمها

119
00:10:38,004 --> 00:10:41,044
بالقطار في نفس اللحظة.
هل تتذكر ذلك؟

120
00:10:41,044 --> 00:10:43,804
الآن بما أن لولا صبي،
هذه الحقيقة لا تزال قائمة.

121
00:10:43,804 --> 00:10:47,364
وإذا كنت لا تمانع، يجب أن أذهب
وابحث له عن اسم جديد. ولد البرقع!

122
00:10:47,364 --> 00:10:49,404
لكن هذا كان جلباباً، وليس برقعاً.

123
00:10:49,404 --> 00:10:53,844
بي سي فرانكلين، برقة بوي وبوجي
الطفل وظيفتان مختلفتان. نعم؟

124
00:10:53,844 --> 00:10:56,044
واحد منهم لي
وليس أي منهم لك.

125
00:10:57,764 --> 00:11:00,244
فماذا تريد بالضبط
مني لهذا اليوم؟

126
00:11:00,244 --> 00:11:03,284
أردت تقرير الخدمة الخاص بك
لحادثة الأمس.

127
00:11:03,284 --> 00:11:05,364
لم يكن عليك مغادرة مكتبك.

128
00:11:29,084 --> 00:11:32,604
وأظل أفكر في ما
إذا دفعها. فقط توقف عن التفكير في الأمر.

129
00:11:33,604 --> 00:11:36,324
ماذا لو دفع ذلك
سيدة الحق قبالة هذا الجسر؟

130
00:11:36,324 --> 00:11:37,364
أوه، اصمت عن ذلك!

131
00:11:37,364 --> 00:11:39,844
مرحبا روس.

132
00:11:39,844 --> 00:11:41,644
يجري! روس!

133
00:11:41,644 --> 00:11:42,684
يجري!

134
00:11:44,124 --> 00:11:45,564
روس!

135
00:11:51,764 --> 00:11:56,164
هيا، تشغيل! يجري!

136
00:11:57,524 --> 00:11:58,604
روس؟

137
00:11:58,604 --> 00:11:59,844
أوي.

138
00:12:19,244 --> 00:12:21,404
إذن، من أنت إذن؟

139
00:12:24,724 --> 00:12:26,244
وأين صديقك؟

140
00:12:31,044 --> 00:12:35,564
لا داعي للخوف.
سأأخذك إلى المنزل، إذا أردت.

141
00:12:37,484 --> 00:12:39,724
يا المسيح! نذل...

142
00:12:41,404 --> 00:12:43,404
نذل!

143
00:12:48,684 --> 00:12:50,204
صباح.

144
00:12:52,724 --> 00:12:55,604
يا. يا. لا يمكن الابتعاد،
هل تستطيع؟

145
00:12:55,604 --> 00:12:57,324
متى يمكنك أن تأخذه إلى المنزل؟

146
00:12:57,324 --> 00:13:00,124
قريبا ملاحظاته على مدار 24 ساعة
لقد انتهيت، كما آمل.

147
00:13:00,124 --> 00:13:03,244
سيكون هناك الناس
القتال من أجل تبنيه.

148
00:13:03,244 --> 00:13:05,604
نعم ولكن بخمسة جنيهات
يقول أنه مختلط العرق،

149
00:13:05,604 --> 00:13:08,884
أو التراث المزدوج كما يفترض بنا
أن نسميها هذه الأيام.

150
00:13:08,884 --> 00:13:13,164
سوف يبحثون عن واحد
والد أبيض وواحد آسيوي وسيبدأون في القلق

151
00:13:13,164 --> 00:13:16,884
حول ما إذا كانت الأسرة
ينبغي أن يكون مسلما، إذا كان الإعداد مسلما بما فيه الكفاية...

152
00:13:16,884 --> 00:13:20,484
إنه أمر مبهج للغاية
أنت ذاهب. تحب النهايات السعيدة.

153
00:13:20,484 --> 00:13:24,524
أحب أن أضع سكاكيني
في درج السكاكين وملاعقي في درج الملاعق.

154
00:13:27,044 --> 00:13:28,924
هل هذه مذكراته؟

155
00:13:28,924 --> 00:13:33,404
هل الفكرة طبية
السرية تعني شيئاً بالنسبة لك أيها الضابط؟

156
00:13:40,964 --> 00:13:44,164
هل هي فصيلة الدم AB؟ نعم،
كان يجب أن تسمع الضجة

157
00:13:44,164 --> 00:13:46,004
صنع عندما
أخذت العينة.

158
00:13:48,044 --> 00:13:49,564
هذا نادر جدًا، أليس كذلك؟

159
00:13:49,564 --> 00:13:52,924
نعم، أعتقد ذلك. معظم الناس
في إنجلترا فصيلة الدم O.

160
00:13:52,924 --> 00:13:55,564
لكن AB أكثر شيوعًا
في آسيا على ما يبدو.

161
00:13:55,564 --> 00:13:57,644
ماذا تخطط؟

162
00:14:03,164 --> 00:14:05,444
ضربات القرن

163
00:14:17,604 --> 00:14:19,644
ليس هناك دليل على وجود شجار.

164
00:14:19,644 --> 00:14:21,644
ليس هناك أي دليل على أي شيء
حدث هنا.

165
00:14:21,644 --> 00:14:26,164
لا كاميرات المراقبة،
لا توجد مباني تطل على المسار.

166
00:14:26,164 --> 00:14:28,924
لا يوجد محطة للحافلات.
يرن الهاتف

167
00:14:28,924 --> 00:14:30,924
سيتعين علينا العمل بجد
للشهود.

168
00:14:30,924 --> 00:14:32,644
دي كريج.

169
00:14:32,644 --> 00:14:33,804
"إنها لوري فرانكلين."

170
00:14:33,804 --> 00:14:35,364
اسمع، الطفل AB.

171
00:14:35,364 --> 00:14:36,924
نعم. هل هذا اصطياد؟

172
00:14:36,924 --> 00:14:38,964
فصيلة الدم AB.

173
00:14:38,964 --> 00:14:41,324
إذن هل حصلت
فصيلة الدم لولا؟

174
00:14:41,324 --> 00:14:42,924
"هل سيكون هناك نقطة لذلك؟"

175
00:14:42,924 --> 00:14:45,724
بالنظر إلى كل عمليات نقل الدم التي سيحتاجها
عندما يخيطونه؟

176
00:14:45,724 --> 00:14:49,924
لا يمكنه ترك الطفل في
المستشفى، ولكن يمكن أن تكون ذات صلة.

177
00:14:49,924 --> 00:14:51,524
"إنها فصيلة الدم،
لا يكلف شيئا.

178
00:14:53,324 --> 00:14:56,404
"أخبرك ماذا"
افعل ذلك لتثبت أنني مخطئ.

179
00:14:56,404 --> 00:14:58,724
افعل ذلك لأنه عيد ميلادي.

180
00:15:01,884 --> 00:15:03,604
بوابة متغطرسة!

181
00:15:09,884 --> 00:15:12,764
أوي! هيا، ضعه جانبا.

182
00:15:12,764 --> 00:15:16,244
نعم صحيح، شكرا،
ناتالي، أتحدث إليكم في أقرب وقت.

183
00:15:16,244 --> 00:15:18,284
انتظر فقط، سأمر بك.

184
00:15:20,924 --> 00:15:22,644
رأى هذين الفتيان موصل؟

185
00:15:22,644 --> 00:15:26,324
لقد حصلنا للتو على تقرير عن اثنين
الفتيان اللصوص بالقرب من مكان الحادث لدينا.

186
00:15:26,324 --> 00:15:27,924
يمكن أن يكونوا نفس الأطفال.

187
00:15:27,924 --> 00:15:29,444
فكرة جيدة.

188
00:15:29,444 --> 00:15:31,964
يرن الهاتف

189
00:15:37,684 --> 00:15:39,524
بدا أكثر حيوية هذا الصباح.

190
00:15:40,844 --> 00:15:44,724
شكرا حفنة! استغرق مني الأعمار، ذلك.
دي كريج؟

191
00:15:46,964 --> 00:15:48,724
حسنا، شكرا جزيلا.

192
00:15:50,084 --> 00:15:53,604
لقد صدموه SGM
ضد قاعدة بيانات الحمض النووي.

193
00:15:53,604 --> 00:15:56,564
لا يوجد تطابق.
لولا ليست مجرمة إذن.

194
00:15:56,564 --> 00:15:59,684
أو لم نقم بضربه من قبل، لا.

195
00:15:59,684 --> 00:16:01,204
السيد لا أحد.

196
00:16:03,244 --> 00:16:06,404
ليس هناك دليل على أن الجريمة
ارتكبت هنا على الإطلاق.

197
00:16:06,404 --> 00:16:08,964
لذلك كل ما نسعى إليه هو الهوية
أن أضع له إسما

198
00:16:08,964 --> 00:16:10,844
وعائلة
لكسر الأخبار ل.

199
00:16:10,844 --> 00:16:13,284
وأنا لا أريد أن أفعل
أنه من الصعب علينا أن نفعل ذلك.

200
00:16:13,284 --> 00:16:16,044
لا أعتقد أننا بحاجة إلى أن نذكر
ماذا كان يرتدي.

201
00:16:16,044 --> 00:16:18,484
لن يكون من المفيد البدء
مما يزعج المسلمين الآن.

202
00:16:18,484 --> 00:16:20,444
اصمت يا دون.

203
00:16:23,044 --> 00:16:26,004
مسرحيات الراديو

204
00:16:32,524 --> 00:16:35,204
شكرا لأخذي يا أبي.
أنا القفاز، وليس خطأ.

205
00:16:35,204 --> 00:16:37,804
إثبات ذلك.

206
00:16:37,804 --> 00:16:38,924
ابحث لي عن الآيس كريم.

207
00:16:38,924 --> 00:16:41,564
أوه، أستطيع أن أجد لك أفضل من ذلك.

208
00:17:08,364 --> 00:17:10,644
سوف تعود والدته من أجله.
هذا واضح.

209
00:17:10,644 --> 00:17:12,284
ليس إذا كانت ميتة، نصرت!

210
00:17:14,004 --> 00:17:16,924
ليس إذا كانت هذه هي، ماذا
دهس داني بقطاره!

211
00:17:16,924 --> 00:17:19,564
الأمر لا يعمل هكذا،
لا يمكنك فقط...

212
00:17:19,564 --> 00:17:23,204
ادخل من الشارع وقل
"أنا آسيوي، سأحصل عليه"، لماذا لا؟

213
00:17:41,204 --> 00:17:43,364
لماذا لا نسألهم فقط؟ أنظر إليه.

214
00:17:45,164 --> 00:17:47,764
ما لا تطلبه
في هذا العالم، لا تحصل عليه.

215
00:17:47,764 --> 00:17:51,084
أبي، من فضلك، ليس اليوم! أوي! أوي!

216
00:17:52,084 --> 00:17:53,124
خارج الطريق!

217
00:17:55,204 --> 00:17:57,084
الماسكارا أسفل وجهي.

218
00:17:57,084 --> 00:17:59,524
لوحة التبني
سوف تحبني.

219
00:18:05,924 --> 00:18:07,604
اوه الحب.

220
00:18:10,644 --> 00:18:14,364
هل يمكنك أن تتخيل شخصًا يغادر
طفلها الصغير الجميل؟

221
00:18:16,124 --> 00:18:18,964
تخيل شخص يرمي نفسه
أمام القطار.

222
00:18:18,964 --> 00:18:24,004
لكن الأمر سهل، أليس كذلك؟
خاصة في الليل.

223
00:18:24,004 --> 00:18:26,324
الأسلحة بالنسبة لي من فضلك. شكرًا لك.

224
00:18:28,204 --> 00:18:31,244
طوال الليلة الماضية كان لي ذلك
قصيدة تمر برأسي.

225
00:18:31,244 --> 00:18:35,804
"التوقف عند منتصف الليل
بدون ألم". من كتب ذلك؟

226
00:18:35,804 --> 00:18:37,084
جون كيتس.

227
00:18:37,084 --> 00:18:39,644
لقد فعلناه في المدرسة.

228
00:18:39,644 --> 00:18:42,284
وكذلك فعلنا.

229
00:18:42,284 --> 00:18:45,124
أسقط ذراعيك، من فضلك.

230
00:18:45,124 --> 00:18:46,444
شكرًا لك.

231
00:18:50,724 --> 00:18:53,044
صباح.

232
00:18:53,044 --> 00:18:54,084
ما أخبارك؟

233
00:18:56,604 --> 00:18:58,804
أستطيع أن أشعر بالحزن إذا أردت.

234
00:19:01,004 --> 00:19:03,524
وادي الدموع، هذا هو.

235
00:19:06,564 --> 00:19:09,244
كانت ابنتي أ
طفل جميل يا دكتور.

236
00:19:11,484 --> 00:19:15,324
إنها تكذب.
لقد رأيت الصور.

237
00:19:15,324 --> 00:19:19,124
قبل 37 عامًا في مثل هذا اليوم
وكانت الشمس مشرقة.

238
00:19:21,684 --> 00:19:24,364
هيا، يمكنك أن تأخذني إلى المنزل.

239
00:19:24,364 --> 00:19:25,924
نعم؟ قطعاً.

240
00:19:27,844 --> 00:19:30,564
إنه قذر، هذا المستشفى.
هل يمكن أن تقبض على وفاتك.

241
00:19:30,564 --> 00:19:32,684
لقد رأيت ذلك في الأخبار
وكذلك أنت.

242
00:19:32,684 --> 00:19:34,964
الإرهابيون يتظاهرون بأنهم أطباء.

243
00:19:39,444 --> 00:19:41,724
إذن هل هو أكبر منك أم أصغر؟

244
00:19:41,724 --> 00:19:44,404
أخوك مايكل.

245
00:19:44,404 --> 00:19:46,044
مات في الحرب.

246
00:19:46,044 --> 00:19:48,284
لا يوجد شيء آخر ليقوله.

247
00:19:50,444 --> 00:19:51,884
لا!

248
00:19:51,884 --> 00:19:55,844
اسمع يا ديدي، أنا أحاول أن أضع
معًا صندوق ذاكرة له.

249
00:19:55,844 --> 00:19:59,364
كل ما يمكنني اكتشافه
حول كيفية وصول مايكل إلينا.

250
00:19:59,364 --> 00:20:02,044
الصور والاقتباسات
والناس للتذكير

251
00:20:02,044 --> 00:20:04,724
عندما يبلغ من العمر ما يكفي
لطرح الأسئلة.

252
00:20:04,724 --> 00:20:06,884
تخيل لو لم يكن لديه أي فكرة؟

253
00:20:06,884 --> 00:20:09,804
تخيل ذلك. لا تاريخ ولا عائلة.

254
00:20:11,844 --> 00:20:15,844
ألا تريد طفلنا؟
لمعرفة شيء عن الرجل الذي سمي باسمه؟

255
00:20:19,804 --> 00:20:21,724
يمكنك التقاط صورتي.

256
00:20:24,524 --> 00:20:27,324
سيكون عليك أن تجد
ابتسامة كبيرة من مكان ما.

257
00:20:37,004 --> 00:20:38,884
ديدي؟ ما هذا؟

258
00:20:38,884 --> 00:20:42,044
يعرف الدكتور حيدر
لم أقصده.

259
00:20:42,044 --> 00:20:45,764
ليس لديه واحدة من هؤلاء
اللحى، أليس كذلك؟

260
00:20:45,764 --> 00:20:48,484
تحدثنا عن الشعر.

261
00:20:48,484 --> 00:20:52,124
ماذا يفعل هذان الاثنان
تتسكع حول سيارتك؟

262
00:20:52,124 --> 00:20:54,244
لا! لا! اتركه. لا تلمس ذلك!

263
00:20:54,244 --> 00:20:55,404
ابتعد عن سيارتها!

264
00:20:55,404 --> 00:20:59,484
أمي، اصمتي! رقم أنت
تدمير أي بصمات الأصابع. ينظر.

265
00:20:59,484 --> 00:21:01,684
اترك الأمر. لا تلمسها.

266
00:21:01,684 --> 00:21:03,324
ما هذا؟

267
00:21:03,324 --> 00:21:05,884
هل هو من والدته؟ ليس لدي أي فكرة.

268
00:21:05,884 --> 00:21:07,684
ماذا يقول؟

269
00:21:07,684 --> 00:21:10,444
أعتقد أنه يقول
"من فضلك اعتني بهذا الدب."

270
00:21:10,444 --> 00:21:12,644
باللغة العربية.

271
00:21:19,964 --> 00:21:22,404
ماذا لو كان والدي على حق؟

272
00:21:22,404 --> 00:21:25,004
ماذا لو لم نسأل
وشخص آخر يتبناه؟

273
00:21:27,924 --> 00:21:30,844
وهنا الأسئلة
سوف تسأل اللجنة. شكرًا.

274
00:21:30,844 --> 00:21:32,564
ولا تقلق.

275
00:21:34,964 --> 00:21:38,244
ما هي الطرق الرئيسية التي تفكر بها
التبني سيغير حياتكم؟

276
00:21:38,244 --> 00:21:40,164
دوه! سنكون آباء.

277
00:21:47,404 --> 00:21:49,684
أنا حقا لا أعتقد أنها فكرة جيدة

278
00:21:49,684 --> 00:21:52,284
أن أذكر ذلك الطفل
هناك اليوم، نوس.

279
00:21:52,284 --> 00:21:53,364
لا.

280
00:21:56,484 --> 00:21:57,684
حسنًا.

281
00:21:57,684 --> 00:22:00,204
افعل ذلك على طريقتهم. نعم؟

282
00:22:00,204 --> 00:22:01,724
ط ط ط.

283
00:22:04,084 --> 00:22:06,444
يا إلهي، قال أنه سيكون خمس دقائق.

284
00:22:06,444 --> 00:22:08,564
سأحصل على الحافلة.
لا يمكنك ركوب الحافلة.

285
00:22:08,564 --> 00:22:13,764
أعرف أنني عبء، ولكن أنت
يمكن أن تحاول أصعب قليلاً لإخفائها.

286
00:22:16,164 --> 00:22:17,804
أوه، انه هنا.

287
00:22:19,524 --> 00:22:20,764
مرحبا مرة أخرى، أيها السيدات.

288
00:22:22,284 --> 00:22:24,724
لديها شيء معها،
فقط في حالة.

289
00:22:24,724 --> 00:22:26,284
أوه، أنت تفعل ضجة!

290
00:22:26,284 --> 00:22:29,324
سوف أراك لاحقا، أمي. الجميع على متنها.

291
00:22:29,324 --> 00:22:34,084
سوف أقوم بتثليج كعكتك،
لكنني لست مستعدًا للطهي الليلة.

292
00:22:34,084 --> 00:22:37,604
سأحضر الصينية.
سيكون لدينا كعكة لما بعد ذلك.

293
00:22:37,604 --> 00:22:39,924
هل أنت مقيد يا حبيبي؟ نعم.

294
00:22:51,044 --> 00:22:53,964
حسنا، يبدو مناسبا.

295
00:22:53,964 --> 00:22:56,484
لقد تحطمت تلك العجلة تمامًا.

296
00:22:56,484 --> 00:22:58,084
وجدته.

297
00:22:58,084 --> 00:23:02,084
تساءلت إذا كان بإمكانك المساعدة
لنا هذا يا دكتور حيدر.

298
00:23:05,044 --> 00:23:09,204
"ألجأ إلى
استراحة رب النهار."

299
00:23:09,204 --> 00:23:12,804
تلك قصيدة؟ هذه هي
آيات من القرآن الكريم.

300
00:23:12,804 --> 00:23:15,444
نكتب مثل هذه الكلمات
على قطعة من الورق وإرفاقها

301
00:23:15,444 --> 00:23:18,844
حول رقبة طفل حديث الولادة
ليحفظه من الشر والأذى.

302
00:23:18,844 --> 00:23:21,564
لا شيء لمساعدتنا في تحديد
مايكل أم والديه؟

303
00:23:21,564 --> 00:23:25,124
أنا آسف لإحباطك،
ولكن لا توجد رسالة شخصية هنا.

304
00:23:25,124 --> 00:23:27,604
يثبت أن هذا الطفل مسلم.
أنت لا تعرف ذلك.

305
00:23:27,604 --> 00:23:29,364
أنت لا تعرف شيئا عنه.

306
00:23:30,884 --> 00:23:34,244
يتحدث باللغة العربية

307
00:23:34,244 --> 00:23:36,684
هل يمكنك الانتظار فقط؟

308
00:23:36,684 --> 00:23:40,164
وينبغي أن يكون الأذان هو الأول
شيء يسمعه المولود الجديد في حياته.

309
00:23:46,844 --> 00:23:52,764
ما الضرر الذي يمكن أن يحدثه؟ بخير.

310
00:23:55,884 --> 00:23:59,124
يقرأ الصلاة

311
00:24:17,564 --> 00:24:20,004
رنين الهاتف

312
00:24:28,764 --> 00:24:31,484
لا لا احفاد
أنا آسف أن أقول.

313
00:24:31,484 --> 00:24:35,244
كان هناك دائما الكثير من
الأصدقاء، لا أحد منهم أي فائدة.

314
00:24:35,244 --> 00:24:37,404
حتى أنه كان هناك زوج مرة واحدة.

315
00:24:37,404 --> 00:24:42,004
لقد ذهبت إلى الجنوب من بعده
وبالكاد رأيناها لسنوات.

316
00:24:42,004 --> 00:24:43,804
يجب أن يكون لطيفا وجودها في المنزل.

317
00:24:43,804 --> 00:24:49,124
ط ط ط. انها فقط لأنها قررت
أنا doolally وأحتاج إلى رعاية.

318
00:24:49,124 --> 00:24:52,004
امرأتان ومطبخ واحد.

319
00:24:52,004 --> 00:24:55,564
هذا هو واحد. اه.

320
00:24:55,564 --> 00:24:58,084
يمين.

321
00:25:01,284 --> 00:25:05,404
شكرًا لك. أراهن أنها تقول
أنت لا تخبرنا في الصحف. ناه.

322
00:25:05,404 --> 00:25:07,604
لم تخبرني بأي شيء أبدًا.

323
00:25:07,604 --> 00:25:10,684
ماذا عن تلك الفتاة إذن
ماذا حدث تحت قطارك؟

324
00:25:10,684 --> 00:25:14,204
أوه، هل يمكنك الحفاظ على السر؟

325
00:25:14,204 --> 00:25:17,404
الى القبر. لم تكن هناك فتاة.

326
00:25:17,404 --> 00:25:22,044
اعتقدت أنه ربما كان لها ذلك
تركت ذلك الطفل في المستشفى بالأمس، هل تتذكر؟

327
00:25:22,044 --> 00:25:23,364
أنت سيئة مثل ابنتي!

328
00:25:23,364 --> 00:25:25,364
بالطبع أتذكر.
أنا لست خرف!

329
00:25:25,364 --> 00:25:29,324
ما أقوله هو،
لم تكن فتاة. لقد كان صبيا.

330
00:25:29,324 --> 00:25:32,404
يرتدون ملابس نسائية.

331
00:25:32,404 --> 00:25:34,364
وجهك!

332
00:25:36,724 --> 00:25:37,804
شكرا على الرفع.

333
00:25:40,044 --> 00:25:41,884
الوداع.

334
00:25:54,204 --> 00:25:56,644
يرن الهاتف

335
00:25:56,644 --> 00:25:59,724
حسنًا يا حب؟ ضع داني على
لن يخمن ماذا...

336
00:25:59,724 --> 00:26:02,564
تنهد

337
00:26:02,564 --> 00:26:04,284
لا تبكي حبيبتي ماذا...؟

338
00:26:05,924 --> 00:26:08,164
ماذا؟

339
00:26:08,164 --> 00:26:11,604
أبي لقد وصلنا.
نحن هنا. نحن على القائمة.

340
00:26:11,604 --> 00:26:15,004
أبي، لقد تم قبولنا! يكون الشكر
إن شاء الله سنرزق بطفل.

341
00:26:15,004 --> 00:26:18,244
"يا حبي."

342
00:26:18,244 --> 00:26:21,164
اوه الحب. أوه!

343
00:26:36,324 --> 00:26:40,604
مهلا مهلا. هذا مكتب دون باركر
ولا أعتقد أنه سيكون سعيدًا جدًا.

344
00:26:40,604 --> 00:26:42,884
الأخصائية الاجتماعية وضعت قفازاتها عليها،
لكن لدي بصمات.

345
00:26:42,884 --> 00:26:45,164
تعتقد أنك سوف تفعل ذلك
أكل البسكويت لدينا؟

346
00:26:45,164 --> 00:26:47,324
هل لديك بسكويت؟ أين؟

347
00:26:47,324 --> 00:26:50,324
لا تقلق سأقوم بخدمتك
تقرير وبعد ذلك سوف انسل

348
00:26:50,324 --> 00:26:54,004
العودة إلى حفرة الجحيم التي تدفع القلم
لقد جئت من هنا، ولن يتم رؤيتي مرة أخرى.

349
00:26:54,004 --> 00:26:55,924
البسكويت؟

350
00:26:55,924 --> 00:27:00,764
لدي أخبار جيدة لك.
هذا هو وجهي المهتم.

351
00:27:13,844 --> 00:27:15,964
هذا هو وجهي المهتم للغاية.

352
00:27:15,964 --> 00:27:17,804
10.05 صباح أمس.

353
00:27:17,804 --> 00:27:21,444
قبل أربع دقائق من قفز لولا.

354
00:27:23,324 --> 00:27:25,404
والدة مايكل؟

355
00:27:25,404 --> 00:27:27,604
نعم. انظر ماذا تقصد.

356
00:27:27,604 --> 00:27:31,124
هل هذه الشخصية ذكر
أنثى أم غيرها؟

357
00:27:31,124 --> 00:27:33,684
لقد فتح دون كتابًا عن ذلك.

358
00:27:33,684 --> 00:27:35,764
إذن، ما هي الأخبار السيئة.

359
00:27:35,764 --> 00:27:41,124
لا، كل الأخبار الجيدة اليوم. فعلت الخاص بك
اختبار فصيلة الدم، وتخمين ماذا؟

360
00:27:41,124 --> 00:27:44,724
لولا هي فصيلة الدم O.

361
00:27:44,724 --> 00:27:47,844
وليس هناك رجل
مع فصيلة الدم O

362
00:27:47,844 --> 00:27:50,764
يمكن أن يكون أبا لطفل
مع فصيلة الدم AB.

363
00:27:50,764 --> 00:27:52,884
لولا ليس والد مايكل.

364
00:27:52,884 --> 00:27:55,444
بصمات الأصابع؟ الحزام والأقواس؟

365
00:27:55,444 --> 00:27:59,644
الحزام والأقواس! إنهم ليسوا كذلك
ذات الصلة بأي شكل من الأشكال أو الشكل.

366
00:28:02,564 --> 00:28:05,724
إذن أنت تقول،
لا تتخلى عن الوظيفة اليومية.

367
00:28:05,724 --> 00:28:09,204
لقد كذبت بشأن تلك البسكويت.
ليس لدينا أي شيء.

368
00:28:09,204 --> 00:28:12,084
الحانة عبر الطريق لا
يعني كعكة السمك التايلاندية، إذا كنت ترغب في ذلك؟

369
00:28:12,084 --> 00:28:17,124
يمكنك أن تشتري لي نصف لتر، كما تعلم،
لكونك على حق طوال الوقت.

370
00:28:17,124 --> 00:28:19,204
أنا لست شركة كثيرة
عندما أخسر.

371
00:28:19,204 --> 00:28:20,724
انا ذاهب للشاذ.

372
00:28:20,724 --> 00:28:23,244
نراكم في الخارج.

373
00:28:40,844 --> 00:28:42,564
مرحبًا.

374
00:28:43,964 --> 00:28:45,964
أين رفيقك؟

375
00:28:45,964 --> 00:28:49,964
أعتقدت أنكما كذلك
انضم في الورك؟

376
00:28:51,004 --> 00:28:53,964
ماذا تفعل
يقف في المطر؟

377
00:28:53,964 --> 00:28:58,364
أنت لم تقل أبدا أنك بوبي.
أنت لم تسأل أبدا.

378
00:29:00,884 --> 00:29:03,524
هل أنت قادم؟

379
00:29:11,084 --> 00:29:13,604
اكتشف ذلك، هل فعلت ذلك يا عزيزي؟

380
00:29:13,604 --> 00:29:17,004
ما الذي تفعله هنا؟
آسف يا أبي.

381
00:29:19,764 --> 00:29:21,004
أب؟

382
00:29:21,004 --> 00:29:22,844
هيا، دعنا نجففك.

383
00:29:37,764 --> 00:29:39,884
مطر غزير الآن.
هذا كل ما نحتاجه، إيه؟

384
00:29:39,884 --> 00:29:42,764
الثدي يصل من خارج، هذه الوظيفة.

385
00:29:42,764 --> 00:29:44,964
أتمنى أن لا يكون لديك
خطط لعطلة نهاية الأسبوع هذه؟

386
00:29:44,964 --> 00:29:46,804
بيندويد.

387
00:29:46,804 --> 00:29:51,404
في وردة أمي. إنه عار،
ولكن أعتقد أنه سيتعين عليه الانتظار.

388
00:29:51,404 --> 00:29:53,684
أول جريمة قتل لي شمال واتفورد.

389
00:29:55,204 --> 00:29:56,924
هذا عليك أن تقرره، أليس كذلك؟

390
00:29:56,924 --> 00:30:00,004
أنا لا أقرر يا سيدي
أنا ببساطة أقترح بخجل،

391
00:30:00,004 --> 00:30:03,924
على أساس الهاتف المحمول
دليل يُظهر شخصًا يدفع لولا من هذا الجسر بالذات.

392
00:30:03,924 --> 00:30:05,604
لا نعرف ما يظهر بعد.

393
00:30:07,884 --> 00:30:09,484
لكن نعم،

394
00:30:09,484 --> 00:30:12,524
أنا أعالج هذا
كتحقيق في جريمة قتل، في الوقت الحالي.

395
00:30:13,644 --> 00:30:17,164
سأرسل دون معك
لمقابلة سائق القطار هذا.

396
00:30:17,164 --> 00:30:19,044
أنا لا أحتاج إلى مرافقين!

397
00:30:20,604 --> 00:30:22,284
نعم، أنت تفعل.

398
00:30:22,284 --> 00:30:26,564
وقال انه سوف يخرج مع حمولة من
الأشياء التقنية التي لا تفهمها.

399
00:30:26,564 --> 00:30:29,884
كل ما أريد معرفته هو إذا كان قد رأى
أكثر من شخص على الجسر.

400
00:30:29,884 --> 00:30:31,964
ما مدى التقنية في ذلك؟

401
00:30:31,964 --> 00:30:34,084
أب!

402
00:30:34,084 --> 00:30:35,684
هل يمكننا العودة إلى المنزل بعد؟

403
00:30:37,204 --> 00:30:38,844
قصيرة من حبسه.

404
00:30:38,844 --> 00:30:43,044
الكثير من الضجة حول اثنين من الفتيان
أخذ بعض الحلويات، أليس كذلك؟

405
00:30:43,044 --> 00:30:45,804
دي سي فرانكلين، دي كريج.
هل يمكنك أن توفر لي خمس دقائق؟

406
00:30:45,804 --> 00:30:47,284
نعم بالتأكيد.

407
00:30:49,444 --> 00:30:50,964
عفوا أنت...؟

408
00:30:50,964 --> 00:30:52,524
السيد حسن .

409
00:30:52,524 --> 00:30:55,684
بالطبع. انها مجرد
بضعة أسئلة روتينية.

410
00:30:55,684 --> 00:30:57,684
حسنًا. نعم.

411
00:31:07,524 --> 00:31:08,964
هل نذهب للداخل؟

412
00:31:08,964 --> 00:31:10,084
نعم، ادخل.

413
00:31:16,124 --> 00:31:17,964
يوم واحد.

414
00:31:17,964 --> 00:31:22,284
هذا كل ما احتاجه يا لوك
كان ليوم واحد أن تبقى في المنزل وتتصرف على طبيعتك.

415
00:31:22,284 --> 00:31:25,444
هل كنت على مسار القطار
عندما قفز الشخص؟

416
00:31:25,444 --> 00:31:26,884
لا.

417
00:31:26,884 --> 00:31:31,324
لقد تم الخروج من هذا الرجل
تسوق بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟ لوقا؟

418
00:31:31,324 --> 00:31:33,084
لا.

419
00:31:34,604 --> 00:31:36,804
هل ركلت تلك الشرطية؟

420
00:31:38,924 --> 00:31:40,604
مع من كنت يا صديقي؟

421
00:31:40,604 --> 00:31:45,604
لم أكن مع روس، حسنًا.
لم أره قط، ليس طوال الأسبوع.

422
00:31:45,604 --> 00:31:48,604
هذه أربع أكاذيب قلتها لي
في أقل من دقيقة.

423
00:31:48,604 --> 00:31:51,284
لقد رأيت روس على هاتفك المحمول،
أليس كذلك؟!

424
00:32:00,124 --> 00:32:02,564
هل يمكننا الذهاب للرقائق؟ أنا جائع.

425
00:32:06,204 --> 00:32:08,084
نعم، هيا. لكن اصعد هنا.

426
00:32:08,084 --> 00:32:10,044
أنا لست سائق سيارة أجرة دموية.

427
00:32:12,244 --> 00:32:14,804
نعم، لقد كان ضجيجاً مضحكاً، مثل...

428
00:32:16,244 --> 00:32:17,844
..shoo.

429
00:32:17,844 --> 00:32:18,884
شوو.

430
00:32:18,884 --> 00:32:23,524
ليس كما تعتقد على الفور،
"أوه، هناك صوت قطار يتوقف اضطراريا.

431
00:32:23,524 --> 00:32:26,124
بصرف النظر عن ذلك
لم تسمع أو ترى أي شيء؟

432
00:32:26,124 --> 00:32:27,484
لا ترى الآن طوال اليوم.

433
00:32:27,484 --> 00:32:31,484
الكثير من الأطفال لإدارة المتجر حتى
يذهبون جميعًا إلى الكلية الدموية.

434
00:32:31,484 --> 00:32:34,084
حسنًا، شكرًا يا سيد حسن.

435
00:32:34,084 --> 00:32:41,164
قبل ذلك بقليل، قبل ذلك مباشرة،
كنت أخدم هذا العميل. لقد جاءت من أجل بضع علب من البوب.

436
00:32:41,164 --> 00:32:44,124
سمعت سيارة تنطلق
في هذا الاتجاه.

437
00:32:44,124 --> 00:32:46,724
اليسار في عجلة من امرنا اليمين.

438
00:32:46,724 --> 00:32:48,284
ترك بعض علامات الانزلاق على كل شيء.

439
00:32:48,284 --> 00:32:50,324
بدا الأمر وكأنه 90 ميلاً في الساعة.

440
00:32:55,004 --> 00:32:56,644
شخص تعرفه؟

441
00:32:56,644 --> 00:32:58,404
لم أرها من قبل في حياتي

442
00:33:01,804 --> 00:33:05,084
المقصد هو أنك ركلت سيدة
وأخبرتني بالكثير من الأكاذيب

443
00:33:05,084 --> 00:33:08,204
حول المكان الذي كنت فيه و
الذي كنت معه. إنه ليس قيد التشغيل، يا صديقي.

444
00:33:08,204 --> 00:33:10,284
الحقيقة هي ما يعجبني
أنت تعرف ذلك.

445
00:33:10,284 --> 00:33:13,164
لن تقع في مشكلة أبدًا
لإخباري بالحقيقة.

446
00:33:13,164 --> 00:33:15,244
إذن ماذا كنت تفعل هناك، إيه؟

447
00:33:15,244 --> 00:33:16,884
حتى بعد أن قلت لك ألا تفعل ذلك؟

448
00:33:21,404 --> 00:33:23,804
هناك أسلاك
الذي يسير على المسارات.

449
00:33:25,644 --> 00:33:27,644
إنها مصنوعة من النحاس.

450
00:33:29,204 --> 00:33:31,364
المسيح سبحانه وتعالى، لوقا!

451
00:33:31,364 --> 00:33:35,364
هل هذا ما يفعله والد روس؟
من أجل لقمة العيش الآن، نيكس الأسلاك النحاسية؟

452
00:33:35,364 --> 00:33:38,164
ابتعدي عن ذلك الفتى
هل تفهمني؟

453
00:33:38,164 --> 00:33:43,684
الله يعلم ماذا ستقول والدتك.
ليس عليك أن تخبرها. نعم، أعتقد أنني أفعل.

454
00:33:47,804 --> 00:33:50,644
انا ذاهب لاقول لها.
أريد البقاء هنا معك.

455
00:33:55,404 --> 00:33:58,044
الأمر ليس بيدي، أليس كذلك؟

456
00:34:01,124 --> 00:34:05,124
فقط يمكننا الحصول على بعض الخبز
والحليب وهذا قليلا في كثير من الأحيان؟

457
00:34:07,324 --> 00:34:09,164
سأفكر في الأمر.

458
00:34:15,484 --> 00:34:16,964
لا، أنت بخير.

459
00:34:23,084 --> 00:34:25,884
هناك، هل ترى؟ هناك فقط.

460
00:34:25,884 --> 00:34:28,484
هذا وميض قليلا
قادم من الخلف؟

461
00:34:28,484 --> 00:34:30,204
لا، أعني... لا يمكننا التأكد.

462
00:34:30,204 --> 00:34:31,764
هل تريد رقائق البطاطس؟

463
00:34:31,764 --> 00:34:34,164
لا، نعم، استمر إذن. لحم الخنزير المقدد سموكي.

464
00:34:34,164 --> 00:34:36,324
ما زلت لا أستطيع حل ذلك بنفسي.

465
00:34:36,324 --> 00:34:38,484
هل يمكنك أن تحضر لي الجبن والمخلل؟

466
00:34:38,484 --> 00:34:40,444
لا زبدة.

467
00:34:40,444 --> 00:34:44,444
هل تمانع لقد حصلت للتو
التخلص من تلك العربات التي تجرها الدواب الطفل الدموي!

468
00:34:44,444 --> 00:34:47,364
كما ترون، ذراعيها خارج مثل هذا،
من خلال مظهره.

469
00:34:47,364 --> 00:34:49,764
لكن هل هي تدفع؟
سحب؟ تقييد؟

470
00:34:49,764 --> 00:34:51,524
ما الذي يجعلك تعتقد أنها امرأة؟

471
00:34:51,524 --> 00:34:56,604
كان لدى السيد حسن امرأة في متجره
قبل أن تنزل لولا من الجسر. لا أستطيع أن أتذكر الكثير عنها.

472
00:34:56,604 --> 00:35:00,124
تركت سيارتها بعض جميلة
علامات انزلاق جيدة بالرغم من ذلك.

473
00:35:00,124 --> 00:35:03,044
لذلك كانت في عجلة من أمرها.

474
00:35:03,044 --> 00:35:04,644
ماذا تفعلون بالمجلس الوطني الفلسطيني؟

475
00:35:04,644 --> 00:35:07,044
التحقق من لوحة الأرقام
من تلك السيارة المراوغة

476
00:35:07,044 --> 00:35:10,004
الذي قادنا خارج المتجر.

477
00:35:12,884 --> 00:35:16,724
هذا غريب. نعم.

478
00:35:22,644 --> 00:35:24,044
أوي!

479
00:35:27,084 --> 00:35:28,524
العناوين.

480
00:35:28,524 --> 00:35:32,564
ذكر IC3 عمره حوالي 15 سنة.

481
00:35:32,564 --> 00:35:34,284
لماذا اعتقدنا أنه كان انتحارا؟

482
00:35:34,284 --> 00:35:36,164
رآه السائق
القفز من الجسر.

483
00:35:36,164 --> 00:35:38,604
والآن نفكر
إنه قتل لأن...؟

484
00:35:46,124 --> 00:35:47,884
تشغيل الفيديو على الهاتف المحمول

485
00:35:50,164 --> 00:35:51,604
الشخص الذي أخذ هذا.

486
00:35:51,604 --> 00:35:54,044
مجرد طفل.

487
00:35:56,964 --> 00:35:59,204
طفلي.

488
00:35:59,204 --> 00:36:03,004
ابني كان يلعب
حيث لا ينبغي أن يكون، هل تعلم؟

489
00:36:03,004 --> 00:36:08,844
يا لها من فتاة المدينة الكبيرة، أبداً
رأيت SIO في الزي الرسمي من قبل؟

490
00:36:08,844 --> 00:36:10,724
لا أرى واحدًا تمامًا الآن، أليس كذلك؟

491
00:36:10,724 --> 00:36:12,524
اعتزازي وفرحتي بهذا الزي.

492
00:36:12,524 --> 00:36:17,204
وهذا هو سبب ذهابه
عد إلى الخزانة حتى أقوم بحل الفوضى اللطيفة التي تسببت فيها.

493
00:36:17,204 --> 00:36:22,404
وبينما أنا أتظاهر بذلك
أيها المحقق، طموحي هو أن أبدو ذكيًا مثلك كثيرًا.

494
00:36:23,884 --> 00:36:26,044
ادفعهم في تلك الحقيبة،
وتأتي معي.

495
00:36:26,044 --> 00:36:30,284
لدينا جميلة
غرفة حوادث جديدة للإعداد.

496
00:36:33,804 --> 00:36:39,404
مع كامل احترامي سيدي، هذا
وظيفة شرطة النقل البريطانية وأنا ضابط التحقيق الأول.

497
00:36:39,404 --> 00:36:40,964
ليس بعد الآن. لا يمكنك التعامل.

498
00:36:40,964 --> 00:36:42,884
مات الفتى على أرض شبكة السكك الحديدية.

499
00:36:42,884 --> 00:36:46,284
الجسر الذي خرج منه
تابعة لوكالة الطرق السريعة.

500
00:36:46,284 --> 00:36:48,844
هيا يا مال، شرطة النقل؟

501
00:36:48,844 --> 00:36:51,764
ثلاثة رجال وكلب,
ولقد كذبت بشأن الكلب.

502
00:36:56,564 --> 00:36:59,084
صحيح، ماذا فعلنا
شاهد شاب يرى فعلا؟

503
00:36:59,084 --> 00:37:03,524
لا شئ. لقد كان يتجول
على هاتفه. ولم يعرف حتى ما كان لديه إلا بعد ذلك.

504
00:37:03,524 --> 00:37:06,284
مقابلة ABE، حماية الطفل.
ضع علامة في كل المربعات،

505
00:37:06,284 --> 00:37:08,924
بما في ذلك واحد
الذي يقول أنك لا تقترب من هذا.

506
00:37:08,924 --> 00:37:10,884
هل يجب أن أقوم بمقابلة السائق الآن،
سيدي؟

507
00:37:10,884 --> 00:37:13,084
لا، ليس أنت،
أريد أن يتم ذلك بشكل صحيح، هنا.

508
00:37:14,484 --> 00:37:17,444
أنت مُحاور من المستوى الثالث،
نعم؟ هذا واحد، أنت تفعل.

509
00:37:17,444 --> 00:37:21,604
من الآن فصاعدا أنت تعمل بالنسبة لي.
إنه شاهد مهم وأريده أن يظهر بالفيديو.

510
00:37:21,604 --> 00:37:25,324
حسنًا، هذه وظيفة قوة المقاطعة
الآن ونحن جاهزون للعمل.

511
00:37:25,324 --> 00:37:28,244
هيا بنا إلى العمل.

512
00:37:28,244 --> 00:37:29,884
يمكنني أن أقتل كوبًا من الشاي.

513
00:37:39,644 --> 00:37:42,004
مرحبا عزيزتي.

514
00:37:42,004 --> 00:37:43,924
من المسؤول هنا؟

515
00:37:48,244 --> 00:37:50,644
أنا المشرف نجار.

516
00:37:50,644 --> 00:37:52,044
أيمكنني مساعدتك؟

517
00:37:52,044 --> 00:37:54,724
أنا شرطي المباحث
بلال شودري

518
00:37:54,724 --> 00:37:57,164
وكنت قد حصلت على شيء
الذي ينتمي لي.

519
00:38:06,604 --> 00:38:11,924
كان فريد سردار مخالفًا للقانون
مهاجر من أفغانستان.

520
00:38:11,924 --> 00:38:15,004
جاء في الجزء الخلفي من الشاحنة
منذ حوالي عام.

521
00:38:15,004 --> 00:38:18,044
جلبت إلى قصرنا ،
فئة التعامل أ.

522
00:38:18,044 --> 00:38:21,284
الآن كان يبدأ
للحصول على مفيدة حقا.

523
00:38:21,284 --> 00:38:23,564
ثم قبل اسبوع...

524
00:38:23,564 --> 00:38:26,164
توقف عن الرد على هاتفه.

525
00:38:26,164 --> 00:38:29,764
شيء عصابة، نعم؟
اكتشفوا أنه كان يبلغ.

526
00:38:29,764 --> 00:38:32,844
وماذا عن ملابس النساء؟
وهذا شيء عصابة أيضا؟

527
00:38:32,844 --> 00:38:34,524
ط ط ط.

528
00:38:34,524 --> 00:38:37,564
معاقبته. إذلاله.

529
00:38:37,564 --> 00:38:40,124
فامسحه من على وجه الأرض.

530
00:38:42,564 --> 00:38:45,364
هل هناك أي شيء
هل نعرف عنه فعلا؟

531
00:38:45,364 --> 00:38:50,444
ليس كثيراً. أنا لا أعرف حتى
إذا كان فريد سردار هو اسمه الحقيقي.

532
00:38:52,084 --> 00:38:55,604
أخصائي علم الأمراض في وزارة الداخلية
قال إنه كان في أوائل مراهقته.

533
00:38:56,764 --> 00:38:58,364
لا.

534
00:38:58,364 --> 00:38:59,684
لا، لا، لا، لا.

535
00:38:59,684 --> 00:39:02,124
اعتقدت أنك لا تعرف
أي شيء عنه؟

536
00:39:04,484 --> 00:39:07,844
حسنًا، أعلم أن عمره يزيد عن 18 عامًا.

537
00:39:07,844 --> 00:39:09,124
بالتأكيد أكثر من 18.

538
00:39:36,084 --> 00:39:38,124
طفل يبكي

539
00:39:46,444 --> 00:39:47,564
أين ذهب؟

540
00:39:47,564 --> 00:39:48,844
المنزل إلى شاطئ البحر.

541
00:40:08,564 --> 00:40:10,964
ها أنت لطيف ونظيف مرة أخرى.

542
00:40:12,684 --> 00:40:13,764
أوه، ها هي.

543
00:40:15,204 --> 00:40:17,484
هنا أختك الكبرى.
مرحبا عزيزتي.

544
00:40:17,484 --> 00:40:19,564
شكرا جزيلا. نراكم قريبا.

545
00:40:19,564 --> 00:40:22,324
أرك لاحقًا. أنظر إلى هذا.
انظروا ماذا لدينا.

546
00:40:22,324 --> 00:40:24,284
هل تريد أن تعطيه قبلة؟

547
00:40:27,684 --> 00:40:29,604
أوه، يحب ذلك.

548
00:40:30,644 --> 00:40:32,524
ما اسمه؟ مايكل.

549
00:40:32,524 --> 00:40:34,124
مايكل؟

550
00:40:34,124 --> 00:40:36,604
أعتقد أنه يناسبه؟ نعم.

551
00:40:36,604 --> 00:40:38,724
إنه رذيلة، رذيلة بالتأكيد.

552
00:40:38,724 --> 00:40:41,124
ذلك الرجل بلال..
يجب أن تكون فرقة مخدرات.

553
00:40:41,124 --> 00:40:45,244
سيكون هذا لأنه جهاز فلاش
في مصمم كيكس، نعم؟

554
00:40:45,244 --> 00:40:47,004
لا، أنا مراقب مدرب، أنا!

555
00:40:47,004 --> 00:40:48,844
نعم صحيح.

556
00:40:48,844 --> 00:40:51,404
معالج CHIS هو تخميني.

557
00:40:51,404 --> 00:40:53,684
تشغيل لولا لدينا كمخبر.

558
00:40:53,684 --> 00:40:56,644
وقال انه سوف يرى خاطفنا
تقرير في مكان ما، مذعور،

559
00:40:56,644 --> 00:40:59,364
ثم أرسل نفسه
هنا لتنظيف الفوضى له.

560
00:40:59,364 --> 00:41:02,924
وهذا يكفي للحصول على قضيتنا
أقلعت منا. نحن؟ ما هذا "نحن"؟

561
00:41:02,924 --> 00:41:05,684
أنت من العدالة الجنائية، أيها المشرف.

562
00:41:05,684 --> 00:41:09,564
لا بد أنني كنت شيئا
شرير حقا في الحياة السابقة.

563
00:41:09,564 --> 00:41:12,764
ما أريد أن أعرفه هو
كيف تقف شركة DI الخاصة بك.

564
00:41:13,164 --> 00:41:18,964
الحصول على ركل مؤخرته الصغيرة آسف
من وظائفه الخاصة في كل مرة تصبح كبيرة بما يكفي لتكون مثيرة للاهتمام.

565
00:41:22,804 --> 00:41:29,124
سيد؟ لدي شخص ما في الطابق السفلي
الذي يريد التحدث معك بشكل خاص.

566
00:41:30,804 --> 00:41:32,044
سيد.

567
00:41:42,124 --> 00:41:45,244
مرحبًا، بات. مرحبا. هل أنت بخير؟

568
00:41:45,244 --> 00:41:46,844
نعم.

569
00:41:46,844 --> 00:41:50,924
التفكير في الملعب
كوبري. أنت ذاهب حول ماذا؟

570
00:41:50,924 --> 00:41:56,724
في 35، وكان الضوء باللون الأخضر.

571
00:41:56,724 --> 00:41:58,964
كنت ألتقط السرعة.

572
00:41:58,964 --> 00:42:02,044
وفكر فقط. أنا آسف،
أعرف أن هذا صعب، لكن...

573
00:42:03,564 --> 00:42:05,564
.. هل رأيتها قبل أن تقفز؟

574
00:42:05,564 --> 00:42:09,004
يعني هل رأيتها
قبل أن تنتقل؟

575
00:42:09,004 --> 00:42:11,164
أم أنها كانت في حالة حركة
طوال الوقت؟

576
00:42:13,604 --> 00:42:16,524
أتذكر عينيها.

577
00:42:16,524 --> 00:42:18,524
عيون جميلة حقا، كان لديها.

578
00:42:18,524 --> 00:42:22,444
ليس مظلمًا، وليس مظلمًا حقًا.

579
00:42:23,484 --> 00:42:27,164
المزيد من النوع...الأخضر.

580
00:42:31,004 --> 00:42:32,604
بات. هل كانت لوحدها؟

581
00:42:33,404 --> 00:42:37,124
آسف.
ذهني مجرد ضباب. أنا آسف.

582
00:42:37,124 --> 00:42:38,404
لا بأس.

583
00:42:38,404 --> 00:42:40,604
عندما تحدثنا في القطار..

584
00:42:40,604 --> 00:42:42,804
قلت لك أنها كانت أول واحدة لي.

585
00:42:42,804 --> 00:42:44,804
نعم،
أنا أتساءل لماذا فعلت ذلك.

586
00:42:44,804 --> 00:42:47,884
حسناً، لهذا السبب أردتك هنا.

587
00:42:47,884 --> 00:42:52,844
أحتاج إلى التحدث إلى ذلك
قلت شرطية. أنت تعرف أنني بحاجة إلى أن أشرح لها.

588
00:42:55,364 --> 00:42:59,404
تلك الفتاة، أطلقت نفسها
في وجهي، هل تعلم؟

589
00:42:59,404 --> 00:43:03,444
لقد جاءت في وجهي مباشرة، لقد أخبرتك،
وكانت تنظر إلي مباشرة.

590
00:43:03,444 --> 00:43:04,644
أتذكر. نعم.

591
00:43:04,644 --> 00:43:06,364
وكان نفس الشيء في المرة الأخيرة.

592
00:43:06,364 --> 00:43:09,804
دخلت هذه المرأة
أمامي، ووقفت هناك.

593
00:43:09,804 --> 00:43:15,324
العام الماضي كان هذا.
ونظرت إلي مباشرة.

594
00:43:15,324 --> 00:43:21,004
وقال الجميع: "لا، بات، لا،
إنه القطار الذي كانت تنظر إليه يا صديقي، إنه القطار، وليس أنت."

595
00:43:21,004 --> 00:43:26,764
ولكن القطار وأنا،
نحن متماثلان، أليس كذلك؟

596
00:43:26,764 --> 00:43:31,364
في تلك اللحظة،
بالنسبة لها، كنا نفس الشيء.

597
00:43:31,364 --> 00:43:36,364
والآن لا أستطيع إخراجه من بلدي
الرأس، يجب أن يكون هناك ثالث.

598
00:43:36,364 --> 00:43:37,684
يذهبون في ثلاثات، أليس كذلك؟

599
00:43:37,684 --> 00:43:39,004
الأشياء السيئة تذهب في الثلاثات.

600
00:43:39,004 --> 00:43:42,044
وسأحصل على الوفيات
ثلاث نساء على ضميري.

601
00:43:46,484 --> 00:43:48,044
انظر، استمع يا صديقي.

602
00:43:48,044 --> 00:43:52,284
هذا سوف يخرج في نهاية المطاف
لذلك فمن الأفضل أن تعرف الآن. ربما يكون الأمر أسهل.

603
00:43:54,124 --> 00:43:57,724
الشخص الذي قتل
لم تكن امرأة.

604
00:44:00,204 --> 00:44:01,284
لقد كانت كذلك.

605
00:44:01,284 --> 00:44:02,884
لا.

606
00:44:02,884 --> 00:44:04,604
لقد كان فتى صغيرا.

607
00:44:15,444 --> 00:44:17,044
كل شيء على ما يرام.

608
00:44:22,404 --> 00:44:24,044
الحمد لله!

609
00:44:29,164 --> 00:44:31,044
أوه، الحمد لله على ذلك.

610
00:44:31,044 --> 00:44:32,964
"أعني أنه بدا مرتاحا."

611
00:44:32,964 --> 00:44:36,124
حسنًا، لا يتفاعل الناس أبدًا بهذه الطريقة
تتوقع منهم أن يفعلوا ذلك، أليس كذلك؟

612
00:44:36,124 --> 00:44:37,604
أنا أعرف. لكن رغم ذلك...

613
00:44:41,084 --> 00:44:42,604
عديمة الفائدة. كعكة الفاكهة، كان.

614
00:44:42,604 --> 00:44:43,884
لدينا ضيوف.

615
00:44:45,844 --> 00:44:47,244
كيف حال السائق؟

616
00:44:47,244 --> 00:44:49,324
غَيْرُ مَأْلُوف.

617
00:44:49,324 --> 00:44:50,844
في حالة صدمة؟

618
00:44:50,844 --> 00:44:54,804
حتى أكثر غريبة. كان يعتقد
كان يرى لون عينيها.

619
00:44:54,804 --> 00:44:58,244
من هو الذي؟
هذه هي خلية إنتل الجديدة الخاصة بك.

620
00:44:58,244 --> 00:45:01,444
دي سي كيفن كونليف
جعل نفسه في المنزل. أهلاً!

621
00:45:02,964 --> 00:45:04,484
هل يمكنني الحصول على كلمة؟

622
00:45:06,764 --> 00:45:08,924
لا أعتقد أنني أستطيع العمل بهذه الطريقة.

623
00:45:08,924 --> 00:45:11,644
باركر، هل تعرف أين
أن الاشياء الدوائر التلفزيونية المغلقة؟ نعم.

624
00:45:13,844 --> 00:45:18,004
إذا كان هذا بخصوص ابنك،
لا أرى مشكلة. لقد تم الكشف عن كل شيء بدقة.

625
00:45:18,004 --> 00:45:20,764
ليست كذلك. أنا أقول
لا أستطيع القيام بهذه المهمة وأنا معصوب العينين.

626
00:45:24,404 --> 00:45:28,524
لقد فهمت أنه على أساس الحاجة إلى المعرفة
ذلك. لكني بحاجة إلى معرفة ما إذا كنا سنعمل معًا.

627
00:45:28,524 --> 00:45:33,044
لدينا صبي أفغاني مشبوه
الموت. مستوى التهديد الأمني ​​عالق عند "شديد".

628
00:45:33,044 --> 00:45:36,284
والآن ظهر هذان الاثنان
مدعيا أنها خلية إنتل الخاصة بي.

629
00:45:36,284 --> 00:45:39,404
وربما هم مجرد عاديين
'tecs، ولكن هل تعرف ماذا؟

630
00:45:39,404 --> 00:45:41,004
بدلاته تناسب قليلا بشكل جيد جدا.

631
00:45:41,004 --> 00:45:44,484
إنهم على سبيل الإعارة.
من أين؟ الاجهزة الامنية ؟

632
00:45:44,484 --> 00:45:46,084
من ليدز!

633
00:45:47,204 --> 00:45:48,844
هل هذا عمل ارهابي؟

634
00:45:48,844 --> 00:45:51,324
مال، أنت قلق
عن الشيء الخطأ.

635
00:45:53,924 --> 00:45:58,444
أكد أخصائي علم الأمراض للتو
كانت لولا تبلغ من العمر 16 عامًا كحد أقصى، وربما أصغر سنًا.

636
00:46:03,364 --> 00:46:07,284
إذًا، لقد قاموا بتجنيد طفل
كمصدر استخباراتي بشري سري

637
00:46:07,284 --> 00:46:10,404
ثم أبعدوا أعينهم
الكرة وتسببت في مقتله؟

638
00:46:10,404 --> 00:46:13,324
أتعلم؟ أتمنى ذلك
اللقيط الصغير يفقد وظيفته.

639
00:46:14,844 --> 00:46:20,044
إذا أطاع كل معالج CHIS
مع كل قاعدة، سنلوح وداعًا حزينًا للذكاء المفيد.

640
00:46:20,044 --> 00:46:21,964
بلال ضابط جيد.

641
00:46:21,964 --> 00:46:26,484
سيكون لرئيسه أذنيه
من أجل نعال السجاد قليلاً، وسنقوم بكنس خلفه.

642
00:46:30,124 --> 00:46:32,444
هنا. هذا قد يهتف لك.

643
00:46:53,364 --> 00:46:57,044
"افعل ذلك لأنه عيد ميلادي"، أنت
قال. "افعل ذلك لتثبت لي أنني مخطئ."

644
00:46:57,044 --> 00:46:58,084
ماذا؟

645
00:46:59,044 --> 00:47:00,964
بصمات الأصابع؟

646
00:47:00,964 --> 00:47:03,644
مجموعتان تم إقصاؤهما.
لك والأخصائي الاجتماعي.

647
00:47:03,644 --> 00:47:05,444
واحد، مجهول الهوية. وواحد...

648
00:47:05,444 --> 00:47:07,884
هل لولا؟

649
00:47:09,564 --> 00:47:12,844
لولا والطفل ليسا مرتبطين
بأي شكل أو شكل أو شكل.

650
00:47:12,844 --> 00:47:16,124
لا يزال ليس الأب بالرغم من ذلك.
أثبتت فصيلة الدم ذلك.

651
00:47:16,124 --> 00:47:18,764
أصابعه اللزجة هي
في جميع أنحاء عربات التي تجرها الدواب هذا الطفل.

652
00:47:18,764 --> 00:47:21,124
"البقرة المتعجرفة" ليست كذلك
هذه نظرة جيدة بالنسبة لك.

653
00:47:21,124 --> 00:47:22,524
لا؟ أعتقد أنه يناسبني.

654
00:47:36,484 --> 00:47:37,644
مرحبا بك.

655
00:47:49,804 --> 00:47:51,364
يرن الهاتف

656
00:47:53,884 --> 00:47:55,404
"هذه جيني مايسون.

657
00:47:55,404 --> 00:47:58,404
"من فضلك اترك رسالة
وسأتصل بك لاحقًا."

658
00:47:58,404 --> 00:48:00,724
صوت الهاتف

659
00:48:00,724 --> 00:48:02,124
"أمي؟" أمي، هل أنت هناك؟

660
00:48:02,124 --> 00:48:04,084
"التقط، من فضلك."

661
00:48:04,084 --> 00:48:08,364
"حسنًا، لا يهم، أنا فقط أتصل."
لأقول أنني آسف حقًا ولكني سأتأخر.

662
00:48:08,364 --> 00:48:11,004
'وأنا لم أنس -
سأحضر الصينية.

663
00:48:11,004 --> 00:48:13,564
'لذا أشعل الشموع على كعكتي!
أحبك.'

664
00:48:16,964 --> 00:48:22,684
يا زعيم، لو كان لولا لديه بصمات أصابعه
على عربة مايكل، وكانت لولا تبلغ فرقة المخدرات...

665
00:48:22,684 --> 00:48:24,924
ادخل، لماذا لا؟

666
00:48:24,924 --> 00:48:26,404
كيف عملت ذلك؟

667
00:48:26,404 --> 00:48:28,684
لقد قمت بتشغيل سيارة دي سي
التسجيل على PNC.

668
00:48:28,684 --> 00:48:31,084
لقد جاء مسدودا.
جميع الاستفسارات إلى DI في ليدز.

669
00:48:31,084 --> 00:48:33,524
أخبرني أنك لم تتصل بـ DI.

670
00:48:33,524 --> 00:48:39,204
لم يكن لدي فرصة. لقد التفت
نهضت وبدأت في خلع ملابسك. على أية حال، انظر، إذا كانت لولا...

671
00:48:39,204 --> 00:48:40,244
فريد سردار.

672
00:48:40,244 --> 00:48:45,564
لو كان فريد سردار مخدرات CHIS،
يعني أن الطفل لديه بعض الأشخاص المراوغين المتسكعين حول سريره، أليس كذلك؟

673
00:48:45,564 --> 00:48:51,004
فربما تركه من تركه
في المستشفى، ربما كانوا يحاولون تقديم معروف له.

674
00:48:51,004 --> 00:48:54,084
ربما كانوا يحاولون ذلك
ابقائه بعيدا عن المشاكل.

675
00:48:54,084 --> 00:49:00,364
حسنا، جيد. ربما طالما كنت
تذكر أن مهمتك هي جمع الأدلة وليس اختلاق القصص.

676
00:49:00,364 --> 00:49:02,484
نعم. أراهن أنني على حق، رغم ذلك.

677
00:49:12,644 --> 00:49:15,404
يا. لا أستطيع التخلص منك.
إنه يجري مقابلته.

678
00:49:15,404 --> 00:49:17,124
لقد أخبرت والدي بالفعل بكل شيء.

679
00:49:17,124 --> 00:49:18,964
قلت لك أن هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.

680
00:49:20,484 --> 00:49:23,604
ولا تقع في مشكلة،
لن تتم مقابلتك، أليس كذلك؟

681
00:49:25,444 --> 00:49:27,164
هيا يا فتى. هذا لن يضر.

682
00:49:29,124 --> 00:49:30,804
سيد.

683
00:49:56,644 --> 00:50:02,724
لا، لا، أنا فقط أتذكر
أمي تحكي لنا ذات مرة قصة عن الشيخ حماد،

684
00:50:02,724 --> 00:50:08,204
رحمه الله،
الذي كان عالمًا مقدسًا حقًا، منذ 500 عام تقريبًا.

685
00:50:09,764 --> 00:50:13,884
وإذا حماد لا يريد الجلوس
بجوار شخص ممل، كان يذهب،

686
00:50:14,084 --> 00:50:17,444
"آه! سني، سني"،

687
00:50:17,444 --> 00:50:21,004
لذلك الشخص الممل
سيتركه وشأنه

688
00:50:21,004 --> 00:50:23,284
لكنه لم يكن يعاني من ألم في الأسنان على الإطلاق.

689
00:50:23,284 --> 00:50:26,484
لذلك فإن المسلم الصالح لا يفعل ذلك
يجب دائما أن أقول الحقيقة؟

690
00:50:28,284 --> 00:50:30,364
يمين. حسنًا...شكرًا للجميع،

691
00:50:30,364 --> 00:50:33,884
حتى الأسبوع المقبل،
أسأل الله الرحمن الرحيم

692
00:50:33,884 --> 00:50:39,484
لتعطينا الفهم الصحيح
ديننا ليهدينا ويحفظنا من شرور أنفسنا.

693
00:51:14,604 --> 00:51:17,244
ماما؟ ماما؟ آسف لأني تأخرت كثيرا...

694
00:51:20,804 --> 00:51:22,324
أمي؟

695
00:51:35,604 --> 00:51:37,244
ماما؟

696
00:51:51,924 --> 00:51:52,964
ماما؟

697
00:51:52,964 --> 00:51:54,244
أمي، هل أنت هناك؟

698
00:51:54,244 --> 00:51:58,124
"لا أستطيع الرد على مكالمتك."
في هذه اللحظة. يرجى ترك رسالة. شكرًا لك.'

699
00:51:58,124 --> 00:51:59,164
ماما؟

700
00:51:59,164 --> 00:52:01,524
أيها التوقف القذر، أين أنت؟

701
00:52:01,524 --> 00:52:03,764
هذا أنا.

702
00:52:03,764 --> 00:52:08,604
لقد مرت الساعة التاسعة وأنا هنا
مع عشاء عيد ميلادنا و...

703
00:52:08,604 --> 00:52:10,404
أمي، هل يمكنك أن تتصلي بي؟

704
00:52:11,444 --> 00:52:14,044
هناك شخص ما هنا.

705
00:52:15,804 --> 00:52:17,164
لستم وحدكم!

706
00:52:21,444 --> 00:52:23,484
أوه، لوري لقد عدت.

707
00:52:23,484 --> 00:52:27,364
كما تعلمون، لقد مرت سنوات منذ ذلك الحين
لقد زرت المدرب والخيول.

708
00:52:27,364 --> 00:52:30,604
في المرة القادمة التي نذهب فيها، يجب علينا
خذك معنا يا لوري.

709
00:52:30,604 --> 00:52:32,804
قائمة النبيذ الرائعة هذه الأيام.

710
00:52:32,804 --> 00:52:36,164
هيا يا عزيزتي، سأضع الغلاية.
أمي، لقد كنت قلقة المرضى!

711
00:52:36,164 --> 00:52:38,164
لماذا؟
كيف عرفت أين تعيش؟

712
00:52:38,164 --> 00:52:42,124
حسنا، أنت تعرف. لقد تبادلنا
أرقام الهواتف المحمولة في القطار.

713
00:52:42,124 --> 00:52:43,644
الطريقة التي يفعلها الناس.

714
00:52:45,444 --> 00:52:47,004
لماذا؟

715
00:52:47,004 --> 00:52:49,524
هل لديك مشكلة في ذلك؟

716
00:52:49,524 --> 00:52:51,564
هل يجب علي ذلك؟

717
00:52:51,564 --> 00:52:52,844
جيري؟ هل أنت قادم؟

718
00:52:52,844 --> 00:52:55,124
والدتك
لا يحتاج إلى جليسة أطفال.

719
00:52:55,124 --> 00:52:57,084
إنها ليست بخير.

720
00:52:57,084 --> 00:52:59,004
تعال.

721
00:52:59,004 --> 00:53:01,044
سنذهب إلى غرفة المعيشة.

722
00:53:04,444 --> 00:53:08,884
حسنًا، يبدو أنك يجب أن تكون كذلك
تعتاد عليّ يا لوري.

723
00:53:13,684 --> 00:53:15,684
ماذا فعلت بجهاز التحكم عن بعد؟

724
00:53:15,684 --> 00:53:18,804
لا أستطيع العثور عليه أبدا.
إنه هنا في مكان ما.

725
00:53:20,244 --> 00:53:22,124
قرقرة الأطفال

726
00:53:43,724 --> 00:53:45,804
قل ليلاً يا مايكل.

727
00:53:45,804 --> 00:53:47,564
ليلة-ليلة، مايكل.

728
00:53:50,564 --> 00:53:52,124
حسنًا، لنأخذك إلى السرير.

729
00:54:24,124 --> 00:54:27,324
ضحك من غرفة المعيشة

730
00:54:32,364 --> 00:54:33,884
عيد ميلاد سعيد يا لوري.

731
00:54:50,524 --> 00:54:52,364
قراءة الصلاة باللغة العربية

732
00:55:27,044 --> 00:55:30,324
قرقرة الأطفال

733
00:55:39,804 --> 00:55:41,244
تعثر الصوت

734
00:55:45,484 --> 00:55:50,684
تنهد

735
00:56:07,244 --> 00:56:08,644
يتحدث باللغة العربية

736
00:56:27,404 --> 00:56:30,204
يستمر النحيب

737
00:56:30,204 --> 00:56:31,444
هل أنت بخير؟

738
00:56:36,844 --> 00:56:37,964
مرحبًا؟

739
00:56:39,284 --> 00:56:41,444
خليل؟

740
00:56:45,244 --> 00:56:46,604
لقد آذيت نفسك.

741
00:56:46,604 --> 00:56:50,004
اتركني وحدي. لا
لا يهم ما يحدث لي.

742
00:56:51,844 --> 00:56:54,044
قف! فقط اتركني وشأني!

743
00:56:54,044 --> 00:56:57,324
عد! خليل، تحدث معي!

744
00:56:57,324 --> 00:57:00,644
هذه مشكلتي وليست مشكلتك.

745
00:57:02,164 --> 00:57:03,844
من كان ذلك الأخ؟

746
00:57:05,364 --> 00:57:07,884
لا أعرف.

747
00:57:07,884 --> 00:57:10,004
لا يا أميرة، ادخلي.
انها مظلمة جدا.

748
00:57:31,724 --> 00:57:35,884
لقد كان بخير أمس.
لم تستقر بشكل جيد بين عشية وضحاها، ولكن هذا ليس غير عادي.

749
00:57:35,884 --> 00:57:39,204
أنا لم أفعل أي شيء! أب!

750
00:57:39,204 --> 00:57:41,284
لقد وقع مع
جمهور سيء يا سيدي

751
00:57:41,284 --> 00:57:43,124
إذا كنت لا تمانع في قولي.

752
00:57:43,124 --> 00:57:44,604
اعتقدت أننا كنا زملاء.

753
00:57:44,604 --> 00:57:45,724
أعتقد أنني زميلك؟

754
00:57:45,724 --> 00:57:47,564
لا ينبغي لي أن أسمح لك بالزواج من كافر.

755
00:57:47,564 --> 00:57:50,164
زوجي رجل أفضل
مما سوف تكون عليه من أي وقت مضى!

756
00:57:50,164 --> 00:57:53,204
التسجيل: 'أتذكر عينيها.
عيون جميلة حقا، كان لديها.

757
00:57:53,204 --> 00:57:55,324
«ليس داكنًا، بل أقرب إلى اللون الأخضر».

758
00:57:55,324 --> 00:57:58,324
إنه يصف شخصًا يعرفه.
لولا لم يكن لديها عيون خضراء.

759
00:57:58,324 --> 00:58:00,644
أريد إعادته مرة أخرى. هل يمكنني ذلك؟

760
00:58:02,244 --> 00:58:03,324
القرف!

761
00:58:15,084 --> 00:58:18,124
ترجمات بواسطة Red Bee Media Ltd
مزامنة: لاليتافاتي

762
00:58:18,124 --> 00:58:21,164
البريد الإلكتروني: subtitling@bbc.co.uk

763
00:58:21,214 --> 00:58:25,764
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0